4 января 2020 г., Гватемала ⋅ ☁️ 26 °C
Heute morgen hieß es wieder einmal Rucksäcke 'aufsatteln' und weiterfahren. So schnell ging es allerdings doch nicht, denn unser Pick-up zur Bushaltestelle hatte unterwegs einen Motorschaden und kamЧитать далее
ГватемалаDepartamento del PeténLaguna Yaxjá17°4’2” N 89°24’1” W
8 января 2020 г., Гватемала ⋅ ⛅ 25 °C
This morning, we crossed the border to Guatemala, our 5th country on the trip. I was a little sad to already leave Belice, as there's so much more to see and do, but in the end we have to go on andЧитать далее
Путешественник Danke, danke für die Übersetzungsfunktion. Es war immer recht mühselig mit Wörterbuch 😆 Weiterhin schöne Eindrücke und Erlebnisse in diesen beeindruckenden Ländern. Liebe Grüße auch von Oma Waltraud
ГватемалаDepartamento del PeténPiedra Blanca16°59’34” N 89°41’28” W
9 января 2020 г., Гватемала ⋅ ⛅ 25 °C
In the morning, it was still raining. We thought about staying another day and night in our "bungalow", but as the rain got less, we decided to leave. The rain had turned the bad dirt road into anЧитать далее
ГватемалаDepartamento del PeténPiedra Blanca16°59’40” N 89°41’19” W 5 января 2020 г., Гватемала ⋅ ⛅ 23 °C
Heute Morgen ging ich einkaufen, holte meine frisch gewaschene Wäsche aus einer Wäscherei und andere Klamotten, die ich in Antigua vergessen hatte und mir glücklicher Weise eine ReisebekanntschaftЧитать далее
ГватемалаDepartamento del PeténMunicipio de FloresEl Remate16°59’20” N 89°41’23” W
6 января 2020 г., Гватемала ⋅ ⛅ 24 °C
Gemeinsam mit allen Helfern und den Kindern startete ich in den ersten Tag nach den Weihnachtsferien. Vormittags waren ausschließlich Erzieher und wir Voluntäre im Projekt, räumten alles gründlichЧитать далее
Путешественник Seht interessant ist das glaube ich sicher, aber auch nicht einfach. Wie alt sind denn die Kinder, die ihr betreut?
ГватемалаDepartamento del PeténMunicipio de FloresEl Remate16°59’19” N 89°41’23” W
7 января 2020 г., Гватемала ⋅ ⛅ 26 °C
Früh am Morgen erwachte das Voluntarhaus. Nach fünf Minuten Fußweg durch das Dorf El Remate gelangt man zum Projekt, welches auf einem Hügel gelegen ist. Am Vormittag räumten wir weiter auf, daЧитать далее
Путешественник Oh ja, das kann ich mir gut vorstellen, wie fertig du da wars. Ich drücke die Daumen, dass es für dich in der nächsten Zeit besser wird. Aber du hast Recht, aller Anfang ist schwer, aber du schaffst das. LG
Anne in the Jungle Dankeschön, es gefällt mir mittlerweile schon besser und ich hatte auch schon schöne Tage mit den Kindern. Ganz liebe Grüße zurück!
Путешественник Das freut mich ganz doll für dich und ich freue mich stets deine Berichte lesen zu dürfen
ГватемалаDepartamento del PeténPiedra Blanca16°59’36” N 89°41’36” W
10 января 2020 г., Гватемала ⋅ ⛅ 27 °C
Today, we explored the famous Maya ruins of Tikal. We had booked transport at 5:30am, the earliest collectivo possible, in order to have the most of the jungle life and avoid the heat.
Here, weЧитать далее
Путешественник Das klingt alles soooo entspannt ! Es macht Spass, euch zu begleiten! Danke !
Путешественник Die letzten Tage waren tatsächlich sehr entspannt. Ab heute radeln wir wieder etwas mehr Strecke 🚲
Путешественник Immer wieder unfassbar schöne Bilder. Ich freue mich jedes Mal, wenn es etwas Neues von Euch gibt. Weiterhin viel Spaß!!
ГватемалаDepartamento del PeténPiedra Blanca16°59’40” N 89°41’19” W
9 января 2020 г., Гватемала ⋅ ⛅ 25 °C
Zum sauber machen, findet sich immer etwas. So räumten Debs, Agnes und ich vormittags einen Raum der Klinik auf, da Agnes dort als Logopädin mit einheimischen Kindern arbeiten wollte. Zu diesemЧитать далее
ГватемалаDepartamento del PeténPiedra Blanca16°59’40” N 89°41’19” W 10 января 2020 г., Гватемала ⋅ ⛅ 27 °C
Freitags ist im Projekt nicht viel zu tun. Am Nachmittag werden keine Angebote gegeben, denn die Kinder dürfen frei spielen oder einen Film anschauen. Den Film guckte ich mir mit an, um etwasЧитать далее
11 января 2020 г., Гватемала ⋅ ⛅ 29 °C
Damit unsere Unterkunft in Schuss bleibt, muss am Wochenende jeder Voluntar eine Stunde lang Hausarbeit machen. Gemeinsam mit Debs widmete ich mich der Küche. Als die Arbeit getan war, machte DebsЧитать далее
Путешественник Omg da möchte ich echt nicht mit euch tauschen... ich hoffe ihr habt trotzdem gut geschlafen LG
Вам может быть известно это место также под этими именами:
Departamento del Petén, Departamento del Peten
Путешественник
Du hast recht, es sieht ganz süß aus und die warme Dusche tat bestimmt gut. Mit Lisa habe ich eben gesprochen, sie ist ganz doll erkältet, so dass sie kaum sprechen kann.